Para este livro, utilizamos vários recursos: construções, pintura, escultura, desenho, gravura, além de diferentes tipos de textos que foram o suporte de nossas análises – literários, sacros e oficiais. Interdisciplinar, este trabalho denota uma prática necessária aos pesquisadores que pretendem escrever a respeito das várias representações e explicações que o Homem faz sobre si ou sobre o meio no qual vive. 
Afinal, o que seria da História sem a Arte, da Arte sem a Arqueologia, da Arqueologia sem a Literatura? 
A corrente de inter-relações entre as áreas de conhecimento cresce à medida que nos abrimos para cada uma de suas especificidades e métodos. Por isso, o leitor irá se deparar com análises que se movimentam entre as curvas da História, da Arte, da Arquitetura, da Teoria da Arte, bem como entre os infatigáveis registros filosóficos e teológicos que os medievais, com tanto apreço, legaram à posteridade.
Parte deste legado medieval, as Cantigas de Santa Maria são um exemplo da gênese de algo magnífico que fluía em grande parte dos reinos cristãos do Ocidente a partir do séc. XII: a união dos saberes sagrados com aqueles que os medievais chamavam de “saberes profanos”. As Cantigas de D. Afonso, rei de Castela e Leão na segunda metade do séc. XIII, mostram como a religião estava estreitamente ligada a todos os âmbitos da vida cotidiana e, simultaneamente, como o cotidiano adentrou o espaço antes restrito à religião. 
No códice afonsino, os ritmos profanos dos trovadores e das canções de gesta tinham a missão de, por meio das notações musicais, envolver os ouvintes no tema religioso dos textos e das imagens do códice feito em homenagem à Virgem.
Este trabalho pretende (nas restrições que se impõem a uma pesquisa tão vasta) apresentar ao leitor nossas impressões sobre alguns relatos de milagres e louvores que selecionamos. O resultado é um apanhado de várias facetas desta fonte histórico/artística: agradáveis surpresas que as traduções dos textos em galego-português nos proporcionaram; estupefação frente aos geniais movimentos artísticos da Baixa Idade Média, o Românico e o Gótico, além da interessante “interferência” da arte mudéjar nas obras cristãs.
Estas e outras maravilhas estão nessa caixa mágica chamada Cantigas de Santa Maria.
 
Bárbara Dantas